The Upper Owens has been pretty tough for the last month, water is high and fast. Special regs are in effect, artificial barbless only, catch and release. I don't know anything about the River by Bishop, I never fish there.
Where will you be staying? Let me know if you're really interested in fishing the River.